- donner de l'huile de cotret à qn
- разг. избить кого-либо палками
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Prügelsuppe — 1. Die Prügelsuppe wäre gut, aber der Appetit fehlt. *2. Das war eine Prügelsuppe mit groben Schnitten. *3. Eine Prügelsuppe bekommen. »Man kan ein schleffrigen, faulen knaben mit einer brügelsuppen laben.« (Waldis, IV, 74, 80.) *4. Einem eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
maigre — 1. maigre [ mɛgr ] adj. • 1160; lat. macer, macrum 1 ♦ Dont le corps a peu de graisse; qui pèse relativement peu pour sa taille et par rapport à son ossature (opposé à gros).⇒ décharné, efflanqué, étique, famélique, hâve, sec, squelettique.… … Encyclopédie Universelle